Showcase

Vissen

Wednesday, 1 February 2017

Rebo Producties gaf in de jajeren tachtig en Nederlndse editie van het oorspronkelijk Tsjechische boek “Vissen” uit.

Geschreven door Kael Pivnica en Karel Cerny, en geïllustreerd door Kvetoslav Hisek. De laatste tekende ruim 250 vissen voor dit boek. En dat deed hij met een vakmanschap die de bezitters van dit naslagwerk tot een kleine sekte maken. Op straat begroeten we elkaar met een speciaal handgebaar: een verbeelding van hoe vissen zwemmen, met twee handen, een beetje zoals het gebaar dat mensen wel eens gebruiken als ze op feestjes tussen de menigte door willen. Er is een rangorde in deze sekte. Met mijn Nederlandse editie tel ik amper mee: de kleuren zijn flets, er ontbreken een aantal vissen en dit boek is op kleiner formaat gedrukt dan de originele en sommige andere edities. Bovendien heb ik geen origineel van Kvetoslav Cerny. Maar toch: alles beter dan niets.
Hier zijn een paar van de door Kvetoslav Hisek getekende vissen:

Met mijn minimale kennis van de natuur ziet het eruit of de helft van deze vissen door Hisek zelf zijn bedacht. Maar dat maakt ze niet minder mooi.

Comments: